jueves, 28 de febrero de 2013

DIARIIO DE CLASE DE AVANZADO; JUEVES, 28 DE FEBRERO

En este jueves lluvioso nos hemos fijado en cómo expresar matices sobre diferentes acciones: ¿Significan lo mismo estas tres frases?
1) He roto tu cámara.
2) Se ha roto tu cámara.
3) Se me ha roto tu cámara.

martes, 26 de febrero de 2013

SE BUSCAN PROFESORES DE ESPAÑOL PARA EL MUNDO

La necesidad de profesores de español en diferentes rincones del mundo es una buena noticia. Más información en este artículo.

DIARIO DE CLASE DE AVANZADO: MARTES 26 DE FEBRERO



Hoy nos hemos fijado en el lenguaje propio de los titulares periodísticos. Como vemos en el ejemplo, en este tipo de lenguaje es bastante habitual el uso de la pasiva. También es una de ocasiones en las que es correcto eliminar el artículo delante del sujeto:
 IMPORTANTE ALIJO DE DROGA ES DESCUBIERTO POR PERROS POLICÍAS

Incluso a veces se omite directamente el verbo ser y aparece solo el participio:

TRADUCTORES ON LINE

Interesante artículo sobre los principales traductores on line, sus ventajas y sus limitaciones

lunes, 25 de febrero de 2013

DIARIO DE CLASE DE INTERMEDIO: JUEVES 21 Y VIERNES 22 DE FEBRERO

Estamos revisando dos formas verbales que sirven para DAR CONSEJOS:

Tienes mucha tos. 
Deberías ir al médico.Yo en tu lugar no iría a trabajar.
Toma una aspirina y métete en la cama. 

Estas formas verbales son el condicional y el imperativo.
El próximo martes 26 entegaremos las fichas de lectura y comentaremos los libros que hemos leído 
Deberes: Fotocopia del imperativo. Aprende 3, págs. 56 a 59

viernes, 22 de febrero de 2013

DIARIO DE AVANZADO: VIERNES, 22 DE FEBRERO


Hoy nos hemos fijado en el lenguaje formal propio de algunas convocatorias o concursos:
Serán seleccionados quienes hayan hecho prácticas en algún establecimiento hotelero.
Esta forma especial (SERÁN SELECCIONADOS) se llama pasiva. Se forma con el verbo ser y el participio de otro verbo. En esta voz, la atención se concentra en el sujeto que recibe la acción:
Cervantes escribió Don Quijote.
Don Quijote fue escrito por Cervantes.
Este es el tema gramatical que vamos a practicar la semana que viene.

jueves, 21 de febrero de 2013

DIARIO DE CLASE DE AVANZADO: JUEVES 21 DE FEBRERO

¿Os gustaría organizar un intercambio lingüístico con españoles? Hoy hemos pensado qué requisitos pediríamos a los posibles candidatos. Estas son algunas ideas:

miércoles, 20 de febrero de 2013

DIARIO DE INTERMEDIO 1: MARTES 19 DE FEBRERO

Hoy, después de revisar los deberes y solucionar algunas dudas, hemos comenzado la Unidad 3 de Aula 3: Mensajes. Hemos comentado las diferentes maneras de transmitir información que solemos usar: cartas, notas, SMS, correos electrónicos, tarjetas, llamadas de teléfono, etc. Luego, hemos escuchado y leído algunas conversaciones telefónicas, formales e informales, y hemos practicado en tríos.
Deberes: Aula 3, pág. 114

martes, 19 de febrero de 2013

GUERNICA TRIDIMENSIONAL

En 1937, durante la Guerra Civil española, los fascista devastaron la ciudad de Guernica, en el País Vasco, con bombardeos áereos llevados a cabo por el nazi Luftwaffe. La pintura Guernica, de Picasso, fue su reacción ante esta tragedia. No os perdáis este precioso montaje tridimensional con música de Manuel de Falla. 

DIARIO DE CLASE DE AVANZADO: MARTES, 19 DE FEBRERO



En la biblioteca de la EOI podéis consultar el diccionario combinatorio

Hoy nos hemos concentrado en las colocaciones, es decir, en las asociaciones de unas palabras con otras. Hemos trabajado con diccionarios combinatorios y así hemos elaborado entre todos estas asociaciones:



SUPERAR: un obstáculo, las expectativas, la crisis, un examen con holgura, con soltura, la enfermedad, una dificultad, la adversidad, las temperaturas, tu propia meta, en número a....

viernes, 15 de febrero de 2013

DIARIO DE AVANZADO: JUEVES 14 DE FEBRERO

El Guernica, de Picasso, se ha convertido en un símbolo 
Hoy hemos hablado sobre el arte contemporáneo. ¿Os interesa el arte abstracto? ¿O preferís el arte figurativo? Hemos comentado nuestras opiniones, gustos y experiencias sobre el arte moderno. Nos hemos fijado en un cuadro muy importante del arte español: el Guernica, de Picasso, que se ha convertido en un auténtico símbolo de la lucha por la libertad y contra la violencia y la guerra. Aquí podéis leer información muy interesante sobre el tema del cuadro, su historia, su técnica y su autor. No os perdáis este interesante reportaje sobre La mitad invisible del Guernica: ¿por qué y cómo se convirtió en un símbolo?

DIARIO DE INTERMEDIO 1: JUEVES 14 DE FEBRERO

Hoy en clase hemos hablado de una situación dura: a veces en las parejas el amor desaparece y aparece el maltrato. ¿Sabes qué significa violencia de género? Significa que una mujer sufre violencia por parte de un hombre: su marido, su novio, su padre, su hijo.. Puede ser una violencia con los hechos (pegar), pero también con las palabras (insultar, despreciar). En el número de teléfono 016 las mujeres maltratadas pueden denunciar su situación. Estas mujeres tienen derecho a ser protegidas, a recibir apoyo y refugio en casas de acogida, a tener ayuda para ir recuperando poco a poco su autoestima. En este enlace hay información en estos idiomas: inglés, francés, alemán, árabe, búlgaro, chino, portugués, rumano y ruso. Es importante saber que también las mujeres sin papeles tienen derecho a ser protegidas.

martes, 12 de febrero de 2013

DIARIO DE CLASE DE INTERMEDIO 1: MARTES 12 DE FEBRERO

Se los ponen los novios en los dedos. ¿Qué es?
Hoy hemos seguido revisando esas palabras que sirven para hablar de una manera más cómoda y efectiva: los pronombres. Hemos jugado a ¿Sabes qué es? en este enlace. Puedes volver a practicar en casa.

lunes, 11 de febrero de 2013

DIARIO DE CLASE DE AVANZADO: VIERNES 8 DE FEBRERO

El viernes revisamos algunas expresiones para valorar, expresar certeza u opinión. También comentamos un texto sobre un famoso museo de León, el MUSAC. Contestamos a las siguientes preguntas:
  • ¿Qué tipo de arte se expone?
  • ¿Cuál ha sido la inversión total para la construcción y mantenimiento del museo?
  • ¿Qué relación tiene el MUSAC con la catedral de León?
  • ¿Qué es Emergencias?

Deberes: Aula 4, págs. 41 y 125-

viernes, 8 de febrero de 2013

DIARIO DE INTERMEDIO 1: MARTES 5, JUEVES 7 Y VIERNES 8 DE FEBRERO

Esta semana la hemos dedicado a dos contenidos bastante importantes. En primer lugar, hemos revisado cómo usar las tildes, para que nuestros escritos sean cada vez más claros y correctos. Evidentemente, es casi imposible que todas las tildes sean perfectas, pero cada vez vamos acentuando mejor. Poco a poco...

jueves, 7 de febrero de 2013

LOS QUINCE CARNAVALES MÁS CURIOSOS DE ESPAÑA

TESOROS DEL CINE EUROPEO EN INTERNET

En momentos en que lo digital revoluciona la accesibilidad y la difusión de los contenidos, en que se conservan los archivos cinematográficos de los primeros tiempos, hemos creado Europa Film Treasures, una plataforma en cinco idiomas donde poder ver libremente cine de patrimonio.

DIARIO DE CLASE DE AVANZADO: MARTES 5 Y JUEVES 7 DE FEBRERO




Estos dos días hemos hablado de un tema interesante. las ciudades lentas, que propugnan una filosofía de vida diferente. Son pueblos peatonales, donde se cuida especialmente el medio ambiente, la agricultura biológica, la gastronomía tradicional, etc.

viernes, 1 de febrero de 2013

Elche24 ofrece promociones en hotelería, restauración y servicios turísticos durante los días 22, 23 y 24 de febrero

Toda la información AQUÍ

DIARIO DE CLASE DE INTERMEDIO 1: JUEVES 31 DE ENERO

Hoy hemos conocido el estupendo blog que ha creado nuestra compañera Albena para colgar los trabajos de expresión escrita: UN MUNDO DE MUNDOS. Realmente, en nuestra clase hay personas a las que les encanta escribir y lo hacen muy bien. es una buena idea compartir nuestros textos con todos nuestros compañeros, ya que es una manera divertida e interesante de aprender y conocer más el apasionante mundo de mundos que nos rodea.